12.31.2009

aquatorlab V.3 Arte Actual _ Quito



Participan

Andres Barriga
Ana Fernadez
Fernando Falconi
Victor Muñoz
Ana Lucia Garces
Diego Carrillo
Eduardo Kingman
Isabel Ramos
Sebastian Ordoñez


9.30.2008

Third space – a merry-go-round of opportunity

by Mika Hannula
Researcher


Today, the concept 'third space' crops up quite frequently and in
rather diverse contexts. This is not surprising, as the term allows
flexible definition and location of theoretical and artistic views.
The concept readily lends itself to a number of objectives, which
requires the user to be careful and able to define it more precisely.
What the varying versions have in common is the perception of the
third space as an opportunity, as a process that opens up and broadens
horizons.

Behind the concept of third space lurks nothing more or less than a
fairly extensive and crucially critical approach to traditional
philosophy and the belief in Enlightenment. In other words, the third
space is examined from starting points which have recently moved from
the marginal to the centre. In the background are ethical and
aesthetical issues, critical theory, feminism as well as
post-colonialism.


Read more....

9.08.2008

LA CIUDAD _ TEXTOS DE EDUARDO KINGMAN


LA CIUDAD ESTÁ ATRAVEZADA DE FRONTERAS, UNAS SON EL RESULTADO DE NORMATIVAS URBANÌSITCAS, OTRAS FRONTERAS SON SOCIALES, ENTRE EL SUR Y EL NORTE HAY FROTNERAS IMAGINARIAS. UNA GAMA DE PROHIBICIONES, MALLAS, CORTE-AGUAS, PERO TAMBIÈN FLUJOS, CHAQUIÑANES, CAMINOS ALTERNATIVOS, PLAZAS. UNA CIUDAD PUEDE SER VISTA COMO UN ESPACIO COMPACTO PERO TAMBIÈN COMO ALGO QUE SE DESDIBUJA A CADA PASO.



ESTOS SON LOS FRAGMENTOS:

JEROGLIFICOS EN LA CIUDAD FANTASMA

jeroglíficos en la ciudad fantasma
soledades que la ciudad ampara
campos
hilos de luces en los campos
esferas y líneas imaginadas
las luces que la ciudad fragmenta
las luces que la ciudad confunde
bordando milimétricas cuadrículas
abismos que en la ciudad se abren
absurdos que en la ciudad se ocupan
vitrinas atiborradas
arrieros y cargueros
círculos bordes puentes infinitas partículas
espectros que la ciudad confunde
espectros que la ciudad oculta
bordados milimétricos
compacta ciudad de los expertos
confusa ciudad de los deseos
abierta ciudad de flujos
ciudad de las garitas
flujos
ciudad de las fronteras y los flujos
ciudad postal y ciudad marca

LA CIUDAD FORTALEZA
¿Quién se atrevió a entrar?
¿Quién circuló en la zona?
Apenas se activaron las alarmas
Se prendieron las luces las sirenas las bengalas.

LA CIUDAD EXUBERANTE
La ciudad exuberante
En su incesante traca traca
La hormigueante ciudad desparramada
Un punto es ya en la espesura
Y en la nada.

Solo nubes cubren la ciudad pujante.
Solo nubes que amenazan traerme
Solo nubes que amenazan llevarme.
Esta es la ciudad que han construido
Para luego descalabrar
Estos son los hilos de plata
con los que atan y con los que desatan
Aquí se halla todo lo que sobra y está demás

7.22.2008

VIDEO AEQUATORLAB V.3_FRONTERA

video



AEQ V.3 _ LAB_ EDICION VICTOR MUNOZ_ANA LUCIA GARCES

7.04.2008

6.30.2008

Aequatorlab V.3.

María Rosa Jijón _ Juan Esteban Sandoval


Julio 2008




Aequatorlab es un proyecto multi medios que inició en febrero del 2007 en Roma, Italia, como una investigación sobre los lugares y personas que se encuentran a lo largo de la línea ecuatorial que atraviesa los países de origen de los artistas involucrados: Ecuador, Colombia y Brasil.

La investigación está orientada hacia la búsqueda de espacios de diálogo entre actores sociales y culturales a través de la documentación y la producción de insumos artísticos y del tratamiento de temáticas que puedan suscitar encuentros y coloquios entre interesados e involucrados.

Este proyecto artístico, que se pone en muestra en versiones que se van actualizando según el espacio donde se realiza, propone la creación de formatos expositivos que generen preguntas relacionadas a cada contexto. Así para la versión 3, AEQ V.3, se plantea la creación de un laboratorio de ideas que se llevará a cabo los días 25 y 26 de junio del 2008, y cuyos resultados formarán parte de la manifestación.


Arte Actual, el espacio para el arte contemporáneo de FLACSO (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales _ Ecuador), es el lugar ideal para poner en práctica la idea de propiciar encuentros entre productores culturales, académicos y miembros de la sociedad civil. Durante los días del laboratorio se hará un análisis del proyecto como se ha presentado y desarrollado hasta ahora y se propondrán temas de discusión y elaboración que tengan que ver con el territorio, la ciudad, la frontera, los imaginarios geográficos, que se han ido construyendo a partir de la línea Ecuatorial que nos atraviesa.


Aquatorlab se llevará a cabo en Arte Actual_FLACSO, y prevé la realización de recorridos por varias zonas de la ciudad. El encuentro de dos días tiene como objetivo confrontar visiones e ideas y producir documentación o insumos visuales, sonoros o de cualquier otro soporte. El trabajo se realizará en grupos de dos personas, que preferiblemente tengan conocimientos y experiencias laborales e intelectuales diferentes, para incitar al encuentro de disciplinas, metodologías de trabajo y apreciaciones sobre los temas de análisis.

6.20.2008

Mapas_Fronteras_Narrativas_Visiones_Posiciones_Metáforas

Un aporte desde la web:

En la contraportada del nuevo libro de Estrella de Diego, “Contra el Mapa“, se puede leer:

"En 1929 la revista Variétés publicaba un insólito «Mapa del mundo en la época de los surrealistas», cuya cartografía dislocada, de fronteras sorprendentes, anunciaba otras futuras puestas en cuestión de las prácticas narrativas consensuadas en nuestra cultura. Y es que transgredir el mapa equivale a revisar el mundo, porque el mapa no es sino el producto de cierto diseño «a la carta» que se propone e impone desde el poder. El cartógrafo no es el ser ausente y omnisciente que ha tratado de presentar la tradición: la geografía es combativa. Siguiendo el rastro de las cartografías codificadas, el presente libro plantea el uso de los mapas entre los artistas actuales como un arma arrojadiza contra las narrativas impuestas y sus trampas, implícitas y heredadas. Se trata de abordar el análisis de las metáforas espaciales, mostrando la imposibilidad de que puedan presentarse como formulaciones neutrales, apolíticas."

Una nota sobre este libro y su autora, desde El País ( www.elpais.com/ )

El mapa, arma arrojadiza en manos de los artistas

Estrella de Diego rastrea la cartografía como metáfora espacial

ÁNGELES GARCÍA - Madrid - 09/04/2008

Los mapas son metáforas espaciales que han sido utilizadas por los artistas como armas arrojadizas para denunciar imposiciones, injusticias e intereses ajenos al hombre común. La ensayista, catedrática y crítica de arte Estrella de Diego (Madrid, 1958) ha escogido la cartografía como tema central de su último libro, Contra el mapa (Disturbios en la geografía colonial de Occidente), editado por Siruela.
Buscadora sistemática de todo aquello que bordea y conforma la cultura, Estrella de Diego ha utilizado esta vez su extravagancia intelectual para estudiar cómo se ha utilizado el mapa en la presentación visual del mundo.Fascinada por mapas y globos terráqueos desde muy pequeña, siempre ha equiparado el mundo de la cartografía con el mundo del arte. "Nos hacen creer que el mundo es abarcable. El que controla el mapa tiene el poder", explica la escritora, "y a la vez todo lo que contiene es un misterio".



El libro arranca con el mapa que los surrealistas dibujaron en 1929 para la revista Variété. Su particular visión del mundo está destinada a hacer ver que el mapa (el espacio) es una simple convención cultural entre las muchas que gobiernan Occidente. Los surrealistas trastocan la Tierra. Borran España y Portugal del globo terráqueo, encogen China o alargan México a placer. "México siempre ha subyugado a los artistas y a los cartógrafos por igual. Su contemplación aérea es fascinante. La megalópolis sobre la que desciende el viajero aúna el paisaje colonial y el nativo como ninguna otra ciudad. Luego está el aterrizaje, un mundo inabarcable a nuestros pies". De Diego prosigue en su libro con otro ejemplo de capricho cartográfico y oposición a las convenciones políticas: el mapa realizado por el artista uruguayo Joaquín Torres García en 1935.
Dibuja el cono de América del Sur invertido para ilustrar un artículo titulado La escuela del sur, en el que se pregunta sobre "quiénes y con qué intereses han dictaminado lo que es el norte y lo que es el sur".

La autora opina que estos desbaratamientos territoriales que proponen los artistas tienen que ver con la necesidad de frenar a las metrópolis sobre lo que éstas hacían con sus colonias territoriales. "Las ciudades de Indochina son un espejo de las más recortadas villas francesas", explica De Diego, "y los surrealistas se niegan a que París sea la referencia del mundo entero. Su mapa es una manera de ir contra los mapas".Estrella de Diego está convencida de que los mapas no son imparciales aportaciones científicas. "El espacio está siempre asociado al poder y, por tanto, al control". Opina que el descubrimiento de la perspectiva es una forma de dar una mirada única asociada a cuestiones ideológicas y a intereses de la clase dominante. "La pintura holandesa recoge en sus paisajes de interiores el afán de poseer el espacio. Recordemos esos retratos de nobles y señores de la época cuyas manos siempre están próximas a un globo terráqueo, el mundo que gobernaban".

.................................................................................................................................
Saludos, Falco

curioso200

Uno puede ponerse a uno u otro lado de la línea ecuatorial pero igualmente puede optar por poner un pie a cada lado. También puede colocarse (guardando el equilibrio) sobre la línea, o saltar sobre ella. Si la línea es una frontera, la frontera no es siempre separación. Además de esto el Ecuador es una línea imaginaria, de modo que todo ocurre en la imaginación.

20 de junio de 2008 03:44 PM

No logro manejar el block por eso duplico los comentarios, lo de curioso me puso la máquina y lo de 2000 supongo que es cosa del siglo, lo cierto es que intento escribir de modo presuroso algo que inicie el diàlogo, adelantándome de algún modo al ritmo por venir (el de la próxima semana) Un trabajo armado como flujo en el que se pùede entrar o salir (entrar y salir) Me temo que voy a estar entrando y saliendo, eso me temo. El lugar elegido es FLACSO, pocos entienden que es, hay un centro de arte, una pequeña sala de cine, unas aulas, unas jaulas para los profesores, unos cúbiculos para los estudiantes, dos ascensores, una biblioteca, un bar, un parquecito, varias entradas y salidas, una ciudad extensa si uno mira desde la terraza, alado una cancha de futbol...

20 de junio de 2008 03:57 PM
La buseta va de sur a norte y de norte a sur, a veces se detiene, algunos dormitan, otros especulan, hay quien calla, otro no está. Algunos bajan de la buseta y se pierden en la ciudad. En el trayecto se escuchan suspiros al llegar al norte, al llegar al sur. Desde la buseta las cosas se ven de modo distinto con gafas o sin ellas: gente que circula del norte y del sur, autos, edificaicones grandes y pequeñas. A veces el conductor acelera y entonces las cosas pasan de modo màs ràpido.

20 de junio de 2008 04:50 PM